香鍋退役的要素關鍵有以下幾點：
身體要素：香鍋的身體狀況不時不佳，無法支撐高強度的競賽和訓練。他在退役視頻中提到，經過一年的高強度訓練后，他的尾骨部分經常疼痛，甚至站起來都要求半個小時。此外，他在直播中也提到自己在春季賽療養時期依然無法接受高強度的訓練。
沒有首發時機：事先RNG簽下了卡薩，香鍋只能替他打關鍵局，這讓他感到沒有首發時機，無法繼續在隊伍中發揚關鍵作用。
經濟要素：香鍋在直播中提到，他曾經由于被罰款而感到悔恨，并表示退役后再也不用擔憂被罰錢了。他還提到自己賺的錢不多，希望退役后能夠成功財務自在。
綜上所述，香鍋退役的關鍵要素是身體狀況不佳、沒有首發時機以及經濟要素。這些要素共同促使他做出了退役的選擇。